Każde zlecenie jest unikalnym przypadkiem. Moim podstawowym celem jest zadowolenie klienta oraz przeprowadzenie i przedstawienie wyników badań w takiej formie, w jakiej sobie życzy. Cena i terminy zależą od wielu czynników takich jak dostępność materiałów źródłowych, zakres i forma przedstawienia badań oraz poniesione koszty.
Badania przeprowadzane są w
- w Archiwach Państwowych i Kościelnych
- w Parafiach
- bezpośrednio we wsiach, z których pochodzą przodkowie
- z mikrofilmów zgromadzonych w LDS
- w bibliotekach i muzeach
- w dostępnych internetowych bazach danych
- w USC
Wyniki mogą być przedstawione w formie
- komputerowej (Excel, Ged, Paf)
- wydruków
- dokumentacji fotograficznej i audiowizualnej
- ozdobnego opracowania księgi rodowej
- możliwość zamówienia artystycznego przedstawienia drzewa genealogicznego lub herbu.
Odszukiwanie żyjących krewnych to dział mojej oferty, do którego podchodzę ze szczególną pasją i zaangażowaniem. Łączenie przeszłości z teraźniejszością to budowanie przyszłości. Konieczne są tu wszelkie wspomniane już badania archiwalno-biblioteczne oraz bezpośrednie wizyty i rozmowy z mieszkańcami wsi i miasteczek.
- zapewniam konieczną pomoc językową w prowadzeniu późniejszej korespondencji
- organizuję zjazdy rodzinne
Tłumaczenia
Zapewniam tłumaczenia wszelkich dokumentów, materiałów historycznych oraz korespondencji.
Dokumenty (akty urodzenia, chrztu, małżeństwa, zgonu itp.) - $20,00 za dokument
Teksty:
z angielskiego na polski: $8 za 1000 znaków ze spacjami
z polskiego na angielski: $10 za 1000 znaków ze spacjami
Badania przeprowadzam na zamówienia osób prywatnych, urzędów, sądów i biur prawnych.













